INFINITE - Beautiful [Lyrics español + Romanización + Hangul]

NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.

Baby My Love Beautiful 나는 너를 사랑해
Baby My Love Beautiful naneun noreul saranghe
Baby mi amor hermosa, te amo
널 바라만 봐도 널 생각만 해도 내 가슴이 설레와
Nol baraman bwado nol senggangman hedo ne gaseumi sollewa
Sólo mirándote a ti, sólo pensando en ti, mi corazón se acelera

널 보고 있는 이 순간에도 눈을 감으면 난 그리운데
Nol bogo inneun i sun-ganedo nuneul gameumyon nan geuriunde
Incluso en este momento cuando estoy mirándote, si cierro los ojos, te extraño
이런 내 맘을 넌 이해할까 수줍던 그 날처럼
Iron ne mameul non ihehalkka sujupdon geu nal chorom
¿Serás capaz de entender mi corazón? Al igual que en ese tímido día

가끔은 미웠었겠죠 때론 날 밀어냈나요
Gakkeumeun miwossotgetjyo tteron nal mironennayo
Probablemente me odiabas a veces, ¿Me alejaste algunas veces?
그래도 곁에 있던 네게 내 맘을 노래해요
Geuredo gyote itdon nege ne mameul noreheyo
Pero aún, voy a cantar con mi corazón para ti, quien se quedó a mi lado

Baby My Love Beautiful 나는 너를 사랑해
Baby My Love Beautiful naneun noreul saranghe
Baby mi amor hermosa, te amo
눈을 감아도 니 생각에도 두근두근 떨려와
Nuneul gamado ni senggagedo dugeun dugeun ttollyowa
Incluso si cierro mis ojos, y pienso en ti, mi corazón tiembla y late
Baby My Love Beautiful 나는 너를 사랑해
Baby My Love Beautiful naneun noreul saranghe
Baby mi amor hermosa, te amo
난 약속할게 니 곁에서만 영원히 함께할게 Oh Loving U
Nan yaksokhalge ni gyotesoman yongwonhi hamkkehalge Oh Loving U
Te prometo que siempre estaré sólo a tu lado, oh amándote

눈을 맞추고 바라봤던 그 날을 기억하나요
Nuneul matchugo barabwatdon geu nareul giokhanayo
¿Recuerdas el día en que nos miramos a los ojos?
조금씩 네게 다가가서 내 맘을 노래해요
Jogeumssing-nege dagagaso ne mameul noreheyo
Voy a cantar con mi corazón mientras lentamente voy hacia ti

Baby My Love Beautiful 나는 너를 사랑해
Baby My Love Beautiful naneun noreul saranghe
Baby mi amor hermosa, te amo
눈을 감아도 니 생각에도 두근두근 떨려와
Nuneul gamado ni senggagedo dugeun dugeun ttollyowa
Incluso si cierro mis ojos, y pienso en ti, mi corazón tiembla y late
Baby My Love Beautiful 나는 너를 사랑해
Baby My Love Beautiful naneun noreul saranghe
Baby mi amor hermosa, te amo
난 약속할게 니 곁에서만 영원히 함께할게
Nan yaksokhalge ni gyotesoman yongwonhi hamkkehalge
Te prometo que siempre estaré sólo a tu lado

이별에 아픔 그 순간에도 함께한 추억 잊지 않기로 해요
Ibyore apeum geu sun-ganedo hamkkehan chuok itji ankiro heyo
Incluso en el doloroso momento de nuestra despedida, no olvidemos los recuerdos que hicimos juntos
한걸음 너에게 내 맘을 담아서 니 곁을 지켜줄게
Han-goreum noege ne mameul damaso ni gyoteul jikyojulge
Voy a dar un paso hacia ti con mi corazón, te protegeré

Baby My Love Beautiful 나는 너를 사랑해
Baby My Love Beautiful naneun noreul saranghe
Baby mi amor hermosa, te amo
눈을 감아도 니 생각에도 두근두근 떨려와
Nuneul gamado ni senggagedo dugeun dugeun ttollyowa
Incluso si cierro mis ojos, y pienso en ti, mi corazón tiembla y late
Baby My Love Beautiful 나는 너를 사랑해
Baby My Love Beautiful naneun noreul saranghe
Baby mi amor hermosa, te amo
난 약속할게 니 곁에서만 영원히 함께할게 Oh Loving U
Nan yaksokhalge ni gyotesoman yongwonhi hamkkehalge Oh Loving U
Te prometo que siempre estaré sólo a tu lado, oh amándote

Créditos
Hangul: Daum Music
Rom: Chachajjang
Eng Trans: pop!gasa
Trad Esp: Maar

Video: https://www.youtube.com/watch?v=3ZMDiyW2Ork