A-PRINCE - Hello [Lyrics español + Romanización + Hangul]

NOTA: Si van a usar esta traducción para subtitular un video u otra cosa, por favor den los créditos correspondientes.

모른 척 그만하고 내게로 와줘
Moreun chok geumanhago negero wajwo
Deja de ignorarme y ven a mí
바보짓 그만하고 내 말을 들어줘
Babojit geumanhago ne mareul deurojwo
Deja de hacerte la tonta y escúchame
두 눈을 감고서 내게로 fall in love
Du nuneul gamgoso negero fall in love
Cierra los ojos y enamórate de mí
너에게 내 맘을 보여주고 싶은걸
Noege ne mameul boyojugo sipeun-gol
Quiero mostrarte mi corazón
난 네가 울거나 지칠 때도 웃게만 해줄게
Nan nega ulgona jichil ttedo utgeman hejulge
Cuando llores o estés cansada, haré que sonrías
너를 울리지 않아 날 믿어줘
Noreul ulliji ana nal midojwo
No te haré llorar, confía en mí
네게 꼭 전하고 싶은 말 be my girl
Nege kkok jonhago sipeun mal be my girl
Palabras que quiero decirte, sé mi chica
이 노랠 들어줘 날 알게 될 거야
I norel deurojwo naralge dwel goya
Escucha esta canción y las sabrás

오늘도 널 위한 내 맘은 baby I just can't stop
Oneuldo nol wihan ne mameun baby I just can't stop
Otra vez hoy, mi corazón por ti baby no parará
너도 잘 알잖아 you're my girl
Nodo jaraljana you're my girl
Tú lo sabes también que eres mi chica
하루도 너 없이 안 돼 난 baby I just go down
Harudo no obsi an dwe nan baby I just go down
No puedo vivir ni un día sin ti o sólo me hundiré baby
절대 네 두 손 놓지 않을게
Jolde ne du son nochi aneulge
Nunca dejaré ir tu mano
Hello Hello baby Hello Hello girl Hello Hello baby
Hola Hola baby Hola Hola niña Hola Hola baby
너만 사랑해
Noman saranghe
Sólo te amo a ti
Hello Hello baby Hello Hello girl Hello Hello baby
Hola Hola baby Hola Hola niña Hola Hola baby
너만을 바라볼게
Nomaneul barabolge
Sólo te miro a ti

네 생각에 보고파질 때
Ne senggage bogopajil tte
Cuando te extraño pienso en tí
그리워질 때 I'm missing you oh girl
Geuriwojil tte I'm missing you oh girl
Cuando te extraño, te estoy extrañando oh niña
나 혼자는 싫어 너와 있고 싶어
Na honjaneun siro nowa itgo sipo
No me gusta estar solo, quiero estar contigo
저 멀리 단둘이 떠나고 싶어 baby
Jo molli danduri ttonago sipo baby
Quiero irme lejos contigo baby
난 네가 울거나 지칠 때도 웃게만 해줄게
Nan nega ulgona jichil ttedo utgeman hejulge
Cuando llores o estés cansada, haré que sonrías
너를 울리지 않아 날 믿어줘
Noreul ulliji ana nal midojwo
No te haré llorar, confía en mí
네게 꼭 전하고 싶은 말 be my girl
Nege kkok jonhago sipeun mal be my girl
Palabras que quiero decirte, sé mi chica
이 노랠 들어줘 날 알게 될 거야
I norel deurojwo naralge dwel goya
Escucha esta canción y las sabrás

오늘도 널 위한 내 맘은 baby I just can't stop
Oneuldo nol wihan ne mameun baby I just can't stop
Otra vez hoy, mi corazón por ti baby no parará
너도 잘 알잖아 you're my girl
Nodo jaraljana you're my girl
Tú lo sabes también que eres mi chica
하루도 너 없이 안 돼 난 baby I just go down
Harudo no obsi an dwe nan baby I just go down
No puedo vivir ni un día sin ti o sólo me hundiré baby
절대 네 두 손 놓지 않을게
Jolde ne du son nochi aneulge
Nunca dejaré ir tu mano
Hello Hello baby Hello Hello girlHello Hello baby
Hola Hola baby Hola Hola niña Hola Hola baby
너만 사랑해
Noman saranghe
Sólo te amo a ti
Hello Hello baby Hello Hello girl Hello Hello baby
Hola Hola baby Hola Hola niña Hola Hola baby
너만을 바라볼게
Nomaneul barabolge
Sólo te miro a ti

그대여 잠깐 내 말을 들어
Geudeyo jamkkan ne mareul deuro
Mi niña, por favor escúchame un momento
이젠 네게 내 맘을 보일게 look at me uh
Ijen nege ne mameul boilge look at me uh
Te mostraré mi corazón ahora, mírame uh
눈치 챌 것 같은데 우리 잘될 것 같아
Nunchi chel got gateunde uri jaldwel got gata
Creo que ya lo sabes, creo que va a estar bien
가슴에 묻어둔 말 솔직한 내 맘은 I'm in love with you
Gaseume mudodun mal soljikhan ne mameun I'm in love with you
Palabras que están enterradas en mi corazón, mi honesto corazón está enamorado de ti

You are my you are my you are my lady
Tú eres mi Tú eres mi Tú eres mi dama
You are my you are my You're my baby
Tú eres mi Tú eres mi Tú eres mi baby
네게 꼭 전하고 싶은 그 말
Nege kkok jonhago sipeun geu mal
Palabras que realmente quiero decirte
이렇게 I love you
Iroke I love you
De esta forma te amo

오늘도 널 위한 내 맘은 baby I just can't stop
Oneuldo nol wihan ne mameun baby I just can't stop
Otra vez hoy, mi corazón por ti baby no parará
너도 잘 알잖아 you're my girl
Nodo jaraljana you're my girl
Tú lo sabes también que eres mi chica
하루도 너 없이 안 돼 난 baby I just go down
Harudo no obsi an dwe nan baby I just go down
No puedo vivir ni un día sin ti o sólo me hundiré baby
절대 네 두 손 놓지 않을게
Jolde ne du son nochi aneulge
Nunca dejaré ir tu mano
Hello Hello baby Hello Hello girl Hello Hello baby
Hola Hola baby Hola Hola niña Hola Hola baby
너만 사랑해
Noman saranghe
Sólo te amo a ti
Hello Hello baby Hello Hello girl Hello Hello baby
Hola Hola baby Hola Hola niña Hola Hola baby
너만을 바라볼게
Nomaneul barabolge
Sólo te miro a ti

Créditos
Hangul: Naver Music
Rom: ✿Chokollit
Eng Trans: pop!gasa
Trad Esp: Maar

MV: https://www.youtube.com/watch?v=aOQzQnprx0E